"Bella ciao": o hino da resistência italiana | Musixe.com

Thiago Rocioli
Da Redação/Musixe

Seja dedilhando no violão, deslizando pelas teclas do teclado, soprando as notas vibrantes do saxofone ou sentindo o fole do acordeon pulsar, a melodia de “Bella Ciao” faz sucesso entre músicos. Nascida como um hino da resistência italiana contra o fascismo, essa canção transcendeu fronteiras e gerações até estourar como hit após se tornar trilha sonora da série “La Casa de Papel” da Netflix, uma história rica e profunda que merece ser contada.

Para entendermos a força de “Bella Ciao”, precisamos contextualizar o que foi o fascismo. Liderado por Benito Mussolini, trata-se de um movimento político nacionalista autoritário que surgiu na Itália após a Primeira Guerra Mundial. Caracterizava-se pela repressão da oposição, pela exaltação da nação e do líder, pelo controle estatal da economia e pela busca por expansão territorial. A liberdade individual era subjugada aos interesses do Estado, e a violência era frequentemente utilizada como ferramenta política.

Foi nesse cenário de opressão que “Bella Ciao” emergiu como um canto de resistência. Embora suas origens exatas sejam incertas, a versão mais difundida a associa aos partigiani, os guerrilheiros italianos que lutaram contra as forças fascistas de Mussolini e a ocupação nazista durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945). A melodia simples e a letra carregada de significado transformaram a canção em um hino de liberdade e um grito contra a injustiça.

A letra, em sua essência, narra a despedida de um trabalhador que se junta à luta armada na montanha para libertar sua pátria do invasor. Os versos falam sobre a beleza da manhã, a dor da separação e o sacrifício pela liberdade. A repetição do refrão “Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao” (Adeus, bela, adeus) ecoava como um lamento e uma promessa de luta.

A relevância de “Bella Ciao” para a história da Itália é imensa. Ela se tornou um símbolo da coragem e da determinação do povo italiano em resistir à tirania. A canção uniu pessoas de diferentes origens e ideologias em um objetivo comum: a libertação da Itália. Após a guerra, “Bella Ciao” continuou a ser cantada em manifestações e celebrações, mantendo viva a memória da resistência e os valores da liberdade e da justiça social.

Décadas depois, a canção ganhou um novo fôlego com o sucesso estrondoso da série espanhola “La Casa de Papel” (originalmente “La Casa de Papel”). A produção da Netflix utilizou “Bella Ciao” em momentos cruciais da trama, especialmente ligados à ideia de resistência e luta contra um sistema opressor, no caso, o sistema financeiro representado pela Casa da Moeda da Espanha.

A escolha da música não foi aleatória. A equipe de produção, incluindo o criador Álex Pina e o diretor de fotografia Migue Amoedo, buscou canções que carregassem um significado simbólico forte. “Bella Ciao”, com sua história de resistência, encaixou-se perfeitamente na narrativa da série, que acompanha um grupo de criminosos liderados pelo Professor em um audacioso plano de assalto.

A trilha sonora de “La Casa de Papel” foi cuidadosamente selecionada para intensificar as emoções e a atmosfera de cada cena. A utilização de “Bella Ciao” em momentos de tensão, de vitória e de sacrifício contribuiu significativamente para o impacto emocional da série e para a identificação do público com os personagens, mesmo aqueles que estavam à margem da lei.

A popularidade da série catapultou “Bella Ciao” para uma nova geração. Muitos jovens que nunca tinham ouvido falar da canção passaram a conhecê-la através de “La Casa de Papel”, muitas vezes sem saber seu profundo significado histórico. A série despertou a curiosidade sobre a música, levando muitos a pesquisar suas origens e sua importância na história italiana.

Aprender a tocar

Na Musixe, é possível aprender a tocar “Bella Ciao” no curso de acordeon. Nele é possível aprender sobre timbres, escalas, postura e muito repertório.